# +++ multi-language file for menu_helper +++
# (needs not to be changed)

[sel_nwserver]
en: Network options
de: Netzwerk Optionen

[sel_nwserver-bcnw]
en: Detect server
de: Server automatisch ermitteln

[sel_nwserver-svnw]
en: Input server name
de: Server eingeben

[sel_nwserver-start_sv]
en: Start network-server
de: Netzwerk-Server starten

[sel_nwserver-nostart_sv]
en: !Start network-server
de: !Netzwerk-Server starten

[sel_nwserver-enter_sv]
en: Network server$Enter name or ip
de: Netzwerk-Server$Namen oder IP eingeben

[open_network-searching]
en: Searching for network-server...
de: Suche nach Netzwerk-Server...

[open_network-found]
en: Network-server found
de: Gefundener Netzwerk-Server

[sel_imglist-waiting]
en: Waiting for other players...
de: Warten auf die anderen Spieler...

[sel_imglist-collision]
en: Collision of selections, please redo
de: Auswahlkollision!$Bitte erneut versuchen

[sel_imglist-gone]
en: Another player has it already selected
de: Hat bereits ein Mitspieler ausgewählt
